Archief voor de ‘Losse flodders’ Categorie

Hotjee

Geplaatst op: 13 juli 2012 door margogogo in Losse flodders

Owkeey, hier comes een video clipken that toch wel very schitterend is.

Tip: put je language in English mode, kwestie that je understand wat they all zeggen en sing and al.

 

Advertenties

t’Es gralèk, t’es vriejed

Geplaatst op: 13 januari 2012 door margogogo in Losse flodders

Se, dat is nu al de zoveelste keer dat ik me voorneem om te bloggen. Gisteren, eergisteren, de dag ervoor, vorige week,… elke keer zeg ik tegen mijn eigen: en vandaag gaat ge nog nekeer bloggen, Margogogo!

Vandaag ook weer. De ganse dag heb ik goesting gehad om hier nog eens een schrijfsel te deponeren, en lap, ’t is toch wel weer bijna niet gebeurd zeker.

Ik heb nochtans inspiratie om te schrijven. Ik zal u zelfs meer zeggen: ik wil het hebben over een heel erg wreed actueel onderwerp met diepgang, kan je nagaan. En toch zal het er weer niet van komen want mijn ogen pikken en ik ben moe. Mentaal moe, van na te denken en me te concentreren op het werk.

Het enige waar ik nog toe in staat ben is mij in de zetel nestelen, onder een fleecen dekentje, de poezeminnekes op mijn schoot, en ontspannen voor den tellevies.

Benieuwd hoelang het zal duren vooraleer ik in slaap bots.

 

Smurfige praat

Geplaatst op: 9 december 2011 door margogogo in Losse flodders, Smurf

Onderweg van school naar huis staan we voor het rode licht. Voor het groene zou belachelijk zijn.

Er passeert een lijnbus in 2 delen, zo enen waarvan de splitsing gemaakt is van caoutchouc botten.

Vraagt smurf: “hoe noemt dat soort bus nu weeral, mam?”

“Een accordeaonbus”, zeg ik in alle wijs- en waarheid.

Zegt em droog: “daar zal SABAM ook wel weer geld voor vragen zeker?”

 

 

Huh?

Geplaatst op: 26 november 2011 door margogogo in Losse flodders

Kent er iemand dit waarschuwingsteken op z’n dashboard?

Wel, op het dashboard van mijne RAV4 brandt dat lampje sinds gisteren.

Ik denk dat ik maar eens naar de garage moet vooraleer mijne moteur het begeeft.

Er was eens…

Geplaatst op: 13 november 2011 door margogogo in Losse flodders

Hoe wil je dat kinderen naar hun ouders luisteren en zich ten allen tijde voorbeeldig gedragen als

Tarzan altijd in zijnen bloten rondloopt en den aap uithangt,

Assepoester elke avond op de lappen gaat en tot een kot in de nacht blijft hangen,

Pinocchio niet anders doet dan liegen,

Batman met zijne lelijken otto tegen 200 per uur door de straten scheurt,

de schone slaapster een tam en lui wijf is die heelder dagen ligt te maffen

en sneeuwwitje, de slet, constant met 7 mannen tegelijk samenhokt!

’t Is dan toch niet te verwonderen dat onze kinderen zich misdragen zekerst, als ge ziet wat ze allemaal van kleinsaf te lezen en te zien krijgen in al die vertelselkesboekskes.

Lees ook eens 25489125463

Geplaatst op: 11 november 2011 door margogogo in Losse flodders

Onze hersenen reageren enorm snel als het erop aankomt om te leren.  Probeer het zelf maar en lees de tekst hieronder. Je zal ervan versteld staan hoe vlug je het onder de knie hebt.

D323 M3D3D3L1NG L44T J3 213N T0T W3LK3 GR0T3 PR35T4T135 0N23 H3R53N5N 1N 5T44T 21JN.   1N H3T 83G1N W45 H3T MI55CHI3N WAT M031L1JK D323 T3K5T T3 L323N, M44R NU K4N J3 H3T W44R5CH1JNL1JK 4L H33L W4T 5N3LL3R 3N 20ND3R J3 3CHT 1N T3 MO3T3N 5P4NN3N.    D4T K0MT D00R H3T 3N0RM3 L33RV3RM0G3N V4N 0N23 H3R53N5.    KN4P H3?   AL5 J3 WIL M4G J3 D323 M3D3D3L1NG K0P13R3N 3N V3RD3R V3R5PR31D3N,  UIT3R44RD.

VRI3ND3L1JK3 G2O3T3N,

Bij het lezen van een bepaald stukje bij een medeblogger schoot het me ineens weer te binnen dat ik nog een logje in mijn concepten had staan. Een onderwerp waar ik ooit eens aan begonnen ben maar die ik 1 of andere duistere reden niet heb afgewerkt. Misschien is dit dan toch het ideale moment om het af te maken en te publiceren, want anders komt het er misschien niet meer van.

Het onderwerp zit al helemaal in de titel van mijn logje. Herken je het of is het Chinees voor je?  Wie van Aalst en omstreken is weet dat dat streekgebonden vervoegingen zijn.

Zal ik even vertalen? Kijk even mee:

– A doet = jawel (M) als in [hij heeft dat niét gedaan] —> [A doet!] = jawel, hij heeft dat wél gedaan.

– An’doet = nietwaar (M) als in [hij heeft dat gezegd] —> [an’doet] = nietwaar, dat heeft hij niét.

– Toet = jawel (onzijdig) als in [dat is niet waar] —> [toet] = jawel, dat is wel waar.

– Tn’doet = nietwaar (onzijdig) als in ontkenning van [toet]

Is ’t een beetje duidelijk? Doentj of n’doentj? (=ja of Nee?) Hehe.

Ok, ok, iets gemakkelijker dan: de vervoeging van het werkwoord “hebben” in de verleden tijd:

– g’otj = je had

– a oo = hij had

– z’oo = zij had

– wer oon = wij hadden

– z’oon = zij hadden

Dat Oost-Vlaams is een raar taaltje, zo plat als een vijg vooral. En lelijk, eigenlijk.

Maar zo heeft iedere regio wel zijn eigen streektaal, wat me naadloos brengt tot de essentie van dit schrijfsel: ik ben 1 van de grootste pleiters voor het behoud van het dialect.

Het Algemeen Nederlands moet uiteraard onderwezen blijven worden, dat is en blijft immers dé enige beschaafde taal die iedere Nederlandstalige deftig en bij voorkeur foutoos zou moeten kunnen praten, lezen en schrijven.

Ons land heeft een groot arsenaal aan verschillende dialecten: West-Vlaams, Oost-Vlaams, Limburgs, Antwerps, Brussels, Gents, …en daar tussenin nog een brede variatie aan accentnuances. (van Wallonië weet ik het niet, ik ben de Franse taal niet machtig genoeg om in Waalse regio’s enig onderscheid in dialect te kunnen horen)

Met zo’n mooi pallet aan specifieke volkstaaltjes en tongvallen zou het toch jammer zijn mocht dat onderdeel van onze cultuur verloren gaan? Het in stand houden van onze dialecten kan alleen maar slagen wanneer iedere ouder zijn dialect aan zijn kind(eren) doorgeeft. Maar daar knelt allang het schoentje.

Ieder klein dorpje in elke regio heeft een nuanceverschil in z’n dialect, en het zijn net die kleine nuances die meer en meer het zuivere dialect infiltreren en verbasteren.

Vele kinderen gaan niet meer in hun geboortedorp naar school maar lopen school in de grote stad, waardoor ze hun eigen dorpsdialect verleren. En op latere leeftijd zet die gang van zaken zich dan gewoon door: wie bijvoobeeld geboren is in Aalst maar voor zijn studies uitwijkt en op kot gaat in Gent, die doet zich daar misschien een lief op en heeft daarnaast ook een pak vrienden…euh…te vriend met wie hij het meeste van zijn vrije tijd doorbrengt. Die Aalstenaar brengt gegarandeerd een Gents accent aan in zijn Oljsters dialect, met als gevolg dat die op de duur geen echt ‘plat Oljsters’ meer kan praten en dat dus ook niet meer aan zijn kinderen kan doorgeven.

Op die manier gaan vele zuivere dialecten stilaan helemaal verloren.  Niks aan te doen, dat is nu eenmaal een neveneffect van de evolutie: het leven speelt zich niet meer enkel in het eigen dorp af.

Enkel de oudste generatie die er nu nog is, is z’n eigen zuivere dialect nog machtig. Recentere generaties en vooral de generaties die nog gaan volgen zullen onvrijwillig zorgen voor verbastering van het zuivere dialect.

De kinderen van onze kinderen zullen geen zuiver dialect meer horen, dus na ons zou het wel eens helemaal gedaan kunnen zijn.

Ik zou dat verschrikkelijk jammer vinden.

Wat denk jij hier over, lezer? Geef jij je locale dialect door aan je kind(eren) of sta je erop dat enkel het AN de voertaal is ten huize U?